Depuis le salon, une cour de lumière tranquille inspirée du Japon se déploie, avec un érable magnifiquement placé comme point focal. Cette composition intentionnelle transforme la scène extérieure en une œuvre d'art vivante, offrant un espace de réflexion calme et de beauté naturelle. À l'arrière de la propriété, un pavillon soigneusement positionné, conçu pour accueillir de grands rassemblements familiaux, offre une vue dégagée sur le vaste jardin arrière. Cette perspective permet à l'espace extérieur d'interagir harmonieusement avec l'intérieur, créant une transition fluide qui améliore le sentiment global d'équilibre et d'unité au sein de la propriété.